Magome Writers 'Village Fantasy Theatre Festival 2021

～ Road to Magome Writers' Village Theatre Festival ～ "Bunshimura Roundtable Vol.4"

Γιατί πρόκειται να παραλάβετε το "Magome Bunshimura" τώρα;
Η διαδικασία σχεδιασμού του «Magome Writers' Village Theatre Festival» και η γοητεία του Writers' Village μεταδόθηκαν ζωντανά από το YouTube σε μορφή συζήτησης στρογγυλής τραπέζης.

Προφίλ επισκέπτη

Sakumi Hagiwara

Ομότιμος καθηγητής του Tama Art University, Διευθυντής του Μουσείου Λογοτεχνίας Maebashi, Βιντεογράφος.Η μητέρα μου είναι η μυθιστοριογράφος Yoko Hagiwara.Ο παππούς μου είναι ο ποιητής Sakutaro Hagiwara. Το 1967, συμμετείχε στην έναρξη του θεατρικού εργαστηρίου, Tenjo Sajiki, υπό την προεδρία του Shuji Terayama.Ενεργός ως ηθοποιός και σκηνοθέτης. Το 1972 συμμετείχε στον ανοιχτό χώρο βίντεο των Katsuhiro Yamaguchi και Fujiko Nakaya.Παρήγαγε μια εργασία βίντεο. Το 1975 κυκλοφόρησε το μηνιαίο «Madhouse» από την Parco Publishing.Υπηρετεί ως αρχισυντάκτης. 1982 Λέκτορας στο Tama Art University.Έκτοτε, υπηρέτησε ως καθηγητής, κοσμήτορας, κοσμήτορας και διευθυντής. Διευθυντής του Μουσείου Λογοτεχνίας Maebashi από το 2016.

Σίρο Ισικάουα

Βοηθός Διευθυντής και Ερευνητής του Μουσείου Μνημείων Συγγραφέων Tabata, Kita Ward Culture Foundation. Γεννήθηκε στην Tabata, Kita-ku, Τόκιο το 1978. Στη σημερινή του θέση βρίσκεται από το 2002.Εκτός από το ότι έχει εργαστεί στην έκθεση "Muro Saisei / Sakutaro Hagiwara's Friendship", στην έκθεση "Ryunosuke Akutagawa's Marriage and Life" και στην έκθεση με το παιχνίδι "Bungo to Alchemist", είναι ένας ζωντανός εθνικός θησαυρός, ο Hoseki. Okuyama Υπεύθυνος του μόνιμου εκθεσιακού χώρου για πέτρες (Μουσείο Asukayama).Επίσης, είναι μέλος της εκτελεστικής επιτροπής της έκθεσης «Sakutaro Hagiwara Taizen» που έχει προγραμματιστεί να πραγματοποιηθεί το 2022.

Μασαχίρο Γιασούντα

Καλλιτεχνικός διευθυντής του «Magome Writers' Village Fantasy Theatre Festival».Γεννήθηκε στο Τόκιο.Διευθυντής.Υπό την προεδρία της θεατρικής εταιρείας Yamanote Jijosha.Ως σκηνοθέτης μιας θεατρικής εταιρείας που αντιπροσωπεύει το σύγχρονο ιαπωνικό θέατρο, έχει λάβει μεγάλη αναγνώριση όχι μόνο στην Ιαπωνία αλλά και στο εξωτερικό, και έχει σκηνοθετήσει πολλές παραστάσεις που έχουν αναθέσει εξωτερικά. Το 2012, του ανατέθηκε από το Εθνικό Θέατρο της Ρουμανίας να παράγει έργα του Chikamatsu Monzaemon.Την επόμενη χρονιά, έλαβε το «Βραβείο Ειδικού Επιτεύγματος» από το Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου Sibiu στη Ρουμανία.Επιπλέον, είναι λέκτορας σε διάφορα εργαστήρια και κριτής σε διαγωνισμούς όπως πανελλήνιοι διαγωνισμοί θεάτρου γυμνασίου.Επιπλέον, εστιάζει επίσης στην αξιοποίηση της «θεατρικής κουλτούρας» ως «ένας πολύπλευρος υπαινιγμός που κάνει τον εαυτό του να φαίνεται ελκυστικός» στη γενική κοινωνία. Το 2018 εξέδωσε το «How to Make Yourself Fascinating» (Kodansha Selection Book Mechie), το οποίο μεταφέρει τη γοητεία του «Θεατρικού Πολιτισμού».

Θεατρικές παραστάσεις & εκδηλώσεις ομιλίας

Πραγματοποιούνται μια θεατρική παράσταση από την Yamanote Jijosha, μια θεατρική εταιρεία με έδρα την Ota Ward, και μια εκδήλωση συζήτησης με ειδικούς καλεσμένους. Παρουσιάσαμε επίσης τα περιεχόμενα του φεστιβάλ θεάτρου φαντασίας το 2021 (Reiwa 3).

πρόγραμμα

Θεατρική παράσταση πρώτου ημιχρόνου

"Παρωτίτιδα"

Πρωτότυπο: Shugoro Yamamoto, Σκηνοθεσία: Masahiro Yasuda
Παίζουν: Θεατρική εταιρεία Yamanote Jijosha

Εκδήλωση ομιλίας δεύτερου ημιχρόνου

① Επισκέπτης: Sakumi Hagiwara (Διευθυντής, Μουσείο Λογοτεχνίας Maebashi)

Γεννήθηκε στις 1946 Νοεμβρίου 11 στο Τόκιο.Ομότιμος καθηγητής του Tama Art University.Διευθυντής του Μουσείου Λογοτεχνίας Maebashi.Βιντεογράφος.Η μητέρα μου είναι η μυθιστοριογράφος Yoko Hagiwara.Ο παππούς μου είναι ο ποιητής Sakutaro Hagiwara. Το 14, συμμετείχε στην έναρξη του εργαστηρίου θεάτρου, Tenjo Sajiki, υπό την προεδρία του Shuji Terayama.Ενεργός ως ηθοποιός και σκηνοθέτης. Το 1967, συμμετείχε στο video open space των Katsuhiro Yamaguchi και Fujiko Nakaya.Δημιούργησε ένα έργο βίντεο. Το 1972 κυκλοφόρησε το μηνιαίο "Madhouse" από την εκδοτική Parco.Λειτουργεί ως αρχισυντάκτης. 1975 Λέκτορας στο Tama Art University.Έκτοτε, υπηρέτησε ως καθηγητής, κοσμήτορας, κοσμήτορας και διευθυντής. Βρίσκεται στη σημερινή του θέση από το 1982.Κύριο έργο "Shuji Terayama in Memories" Chikuma Shobo. "Κάθε μέρα είναι μια περιπέτεια" March Shobo. "Capture time" Film Art Co., Ltd. "Θεατρικά πειράματα / Άνθρωποι στην προβλήτα της οροφής" Froebel-kan. "Αν πεθάνεις, μπορείς να γράψεις οτιδήποτε", Shinchosha. "Η δραματική ζωή είναι η αλήθεια" Shinchosha.

① Καλεσμένος: Yukiko Seike (καλλιτέχνης manga)

Μετά τη σειρά του "5 Centimeters Per Second" (Original / Makoto Shinkai) "Serious Time", το 20th Japan Media Arts Festival Media έλαβε το New Face Award στο Manga Division στο Arts Festival και το 19ο Grand Prize Award Sense of Gender Award.Επί του παρόντος, το έργο επανεκκίνησης "Howling at the Moon" βρίσκεται σε σειρά.

② Επισκέπτης: Mie Muraoka (Μεταφραστής)

Ολοκλήρωσε το πρώτο μισό του διδακτορικού μαθήματος στο Μεταπτυχιακό Σχολείο Πανεπιστημίου Γυναικών της Ιαπωνίας.Ασχολήθηκε με τη διαχείριση και την έρευνα των έργων της γιαγιάς του Hanako Muraoka με την αδελφή της Eri Muraoka και συμμετείχε στο σχεδιασμό του "Hanako Muraoka Exhibition Corner" στο Toyo Eiwa Jogakuin.Θα εργαστούμε επίσης για την προώθηση φιλικών σχέσεων μεταξύ Ιαπωνίας και Καναδά.Μεταφράσεις περιλαμβάνουν "Ann's Memories of Days" (Shincho Bunko, 2012), "Prince and Kojiki" (Gakken Plus, 2016), "Hilda-san and 3 Bikinokozaru" (Tokuma Shoten, 2017), "Hibike I" No Utagoe "( Fukuinkan Shoten, 2021). Το 2008, εργάστηκε ως συμπληρωματική μετάφραση για τη σειρά "Anne of Green Gables" του Hanako Muraoka (Shincho Bunko).

② Καλεσμένος: Έρι Μουραόκα (συγγραφέας)

Αποφοίτησε από τη Σχολή Τεχνών και Γραμμάτων του Πανεπιστημίου Seijo.Αφού εργάστηκε ως δημοσιογράφος, ασχολήθηκε με τη διαχείριση και την έρευνα υλικών και συλλογών της γιαγιάς Hanako Muraoka με την αδερφή της, Mie Muraoka.Θα εργαστούμε επίσης για την προώθηση των φιλικών σχέσεων μεταξύ Ιαπωνίας και Καναδά.Το βιβλίο "Ann's Cradle-Hanako Muraoka's Life" (Magazine House, 2008 / Shinchosha [Bunko], 2011) είναι το πρωτότυπο προσχέδιο του πρωινού τηλεοπτικού μυθιστορήματος του NHK του 2014 "Hanako to Anne".Άλλα βιβλία περιλαμβάνουν το "Hugging Anne" (εικόνα από τον Seizo Watase / NHK Publishing, 2014) και την επιμέλεια και την επιμέλεια "Hanako Muraoka and the World of Anne with Red Hair" (Kawade Shobo Shinsha, 2013).Το πρόσφατο βιβλίο του είναι το "Last Dance is Tokiko Iwatani's Story" (Kobunsha, 2019), το οποίο απεικονίζει τη ζωή του στιχουργού Tokiko Iwatani.