Ενημερωτικό Έγγραφο Πολιτιστικών Τεχνών Ota Ward "ART bee HIVE" vol.6 + bee!

Εκδόθηκε την 2021η Απριλίου 4

vol.6 Εαρινό τεύχος

Το Ενημερωτικό Έγγραφο Πολιτιστικών Τεχνών Ota Ward "ART bee HIVE" είναι ένα τριμηνιαίο ενημερωτικό έγγραφο που περιέχει πληροφορίες για τον τοπικό πολιτισμό και τις τέχνες, που δημοσιεύθηκε πρόσφατα από την Ένωση Πολιτιστικής Προώθησης Ota Ward από το φθινόπωρο του 2019.
"BEE HIVE" σημαίνει μια κυψέλη.
Μαζί με το ρεπόρτερ της ομάδας "Mitsubachi Corps" που συγκεντρώθηκε με ανοιχτές προσλήψεις, θα συλλέξουμε καλλιτεχνικές πληροφορίες και θα τις παραδώσουμε σε όλους!
Στο "+ bee!", Θα δημοσιεύσουμε πληροφορίες που δεν μπορούσαν να εισαχθούν σε χαρτί.

Χαρακτηριστικό άρθρο: Denenchofu, η πόλη που ονειρευόταν ο Eiichi Shibusawa + μέλισσα!

Πρόσωπο τέχνης: Αρχιτέκτονας Kengo Kuma + μέλισσα!

Δεδομένου ότι δεν έχει αναπτυχθεί, μπορείτε να πραγματοποιήσετε ελεύθερα τα όνειρά σας.
"Κύριε Takahisa Tsukiji, Επιμελήτρια Λαϊκού Μουσείου Ota Ward"

Το Denenchofu είναι συνώνυμο με υψηλού επιπέδου κατοικημένες περιοχές στην Ιαπωνία, αλλά ήταν μια αγροτική περιοχή που ονομάζεται Uenumabe και Shimonumabe.Από το όνειρο ενός άνδρα ξαναγεννήθηκε μια τέτοια περιοχή.Το όνομα του άνδρα είναι Eiichi Shibusawa.Αυτή τη φορά, ρωτήσαμε τον κ. Takahisa Tsukiji, επιμελητή του Λαϊκού Μουσείου Ota Ward, για τη γέννηση του Ντεντσόφου.

Τι είδους μέρος ήταν το Denenchofu στο παρελθόν;

"Στην περίοδο Έντο, τα χωριά ήταν η βασική μονάδα της κοινωνίας. Η γκάμα των χωριών Uenumabe Village και Shimonumabe Village είναι η λεγόμενη σειρά Denenchofu. Το Denenchofu 1-chome, 2-chome και η τρέχουσα ακτινοβολία Shimonumabe βρίσκεται στο 3-chome , μια κατοικημένη περιοχή. Από την αρχή της εποχής Meiji, ο πληθυσμός ήταν 882. Ο αριθμός των νοικοκυριών ήταν 164. Παρεμπιπτόντως, παράγονται σιτάρι και διάφοροι κόκκοι και το ρύζι παράγεται σε χαμηλές θέσεις, αλλά φαίνεται ότι η Το ποσοστό των ορυζώνων ήταν μικρό σε αυτήν την περιοχή, κυρίως για την ορεινή γεωργία. "

Denenchofu πριν από την ανάπτυξη Παρέχεται από: Tokyu Corporation

Τι άλλαξε αυτά τα χωριά ...

"Είμαι ο Eiichi Shibusawa *, ο οποίος ονομάζεται πατέρας του ιαπωνικού καπιταλισμού. Στην αρχή της εποχής Taisho, οραματίστηκα την πρώτη πόλη της Ιαπωνίας με μια καλά εξοπλισμένη υποδομή διαβίωσης και γεμάτη φύση.
Μετά την αποκατάσταση του Meiji, η Ιαπωνία θα προωθήσει την ταχεία εκβιομηχάνιση βάσει της πολιτικής των πλούσιων στρατιωτών.Λόγω του ρωσο-ιαπωνικού πολέμου και του Α 'Παγκοσμίου Πολέμου, τα εργοστάσια ευημερούσαν στην πρώην πόλη του Τόκιο (περίπου μέσα στη γραμμή Yamanote και γύρω από τον ποταμό Sumida).Τότε, ο αριθμός των ατόμων που εργάζονται εκεί θα αυξάνεται σταθερά.Τα εργοστάσια και τα σπίτια είναι συγκεντρωμένα.Φυσικά, το υγειονομικό περιβάλλον επιδεινώνεται.Μπορεί να είναι καλό να δουλεύεις, αλλά είναι δύσκολο να ζήσεις. "

Η Shibusawa είναι μια σημαντική προσωπικότητα στον οικονομικό και βιομηχανικό κόσμο, αλλά γιατί συμμετείχατε στην αστική ανάπτυξη;

"Η Shibusawa έχει ταξιδέψει στο εξωτερικό από το τέλος του Tokugawa shogunate. Ίσως έχετε δει μια ξένη πόλη και αισθανθήκατε τη διαφορά από την Ιαπωνία.
Ο Shibusawa αποσύρθηκε από το ενεργό καθήκον το 1916 (Taisho 5).Ήταν το προηγούμενο έτος που άρχισα να ασχολούμαι με την ανάπτυξη πόλεων κήπων και οι χρόνοι αλληλεπικαλύπτονται.Η αποχώρηση από το ενεργό καθήκον σημαίνει ότι δεν χρειάζεται πλέον να είστε συνδεδεμένοι με τα δεσμά του επιχειρηματικού κόσμου ή της βιομηχανίας.Λέγεται ότι είναι σωστό να δημιουργηθεί μια ιδανική μη κερδοσκοπική πόλη που δεν δίνει προτεραιότητα μόνο στα οικονομικά αποτελέσματα, ή ότι η αποχώρηση από το ενεργό καθήκον είναι ένα από τα κίνητρα. "

Γιατί επιλέχθηκε το Denenchofu ως περιοχή ανάπτυξης;

"Το 1915 (Taisho 4), ο Yaemon Hata, που ήταν ο γραμματέας του Yukio Ozaki, ο οποίος υπηρέτησε ως δήμαρχος του Τόκιο και Υπουργός Δικαιοσύνης, επισκέφθηκε τη Shibusawa με τοπικούς εθελοντές και υπέβαλε αίτηση για ανάπτυξη. Ήταν πριν. Λόγω της αναφοράς , ο διακόπτης ήταν ενεργοποιημένος στο Shibusawa, το οποίο γνώριζε το πρόβλημα για μεγάλο χρονικό διάστημα. Γνωρίζω έντονα τη σεξουαλικότητα. Η Rural City Co., Ltd. ιδρύθηκε το 1918 (Taisho 7). "

Σταθμός Denenchofu στην αρχή της ανάπτυξης Παρέχεται από: Tokyu Corporation

Ποια ήταν η έννοια της ανάπτυξης;

"Είναι μια ανάπτυξη ως κατοικημένη περιοχή. Είναι μια αγροτική κατοικημένη περιοχή. Είναι μια αγροτική περιοχή με μικρή ανάπτυξη, ώστε να μπορείτε να πραγματοποιήσετε ελεύθερα τα όνειρά σας.
Πρώτον, η γη είναι ψηλή.Μην βρωμίζεις.Και η ηλεκτρική ενέργεια, το αέριο και το νερό λειτουργούν.Καλή μεταφορά.Αυτά τα σημεία είναι τα σημεία κατά την πώληση ενός σπιτιού εκείνη τη στιγμή. "

Ο Hideo Shibusawa, γιος του Eiichi Shibusawa, θα είναι ο βασικός άνθρωπος στην πραγματική εξέλιξη.

"Ο Eiichi Shibusawa ξεκίνησε την εταιρεία και η ίδια η εταιρεία διευθύνεται από τον γιο του Hideo.
Ο Eiichi προσελκύει διάφορους φίλους από τον επιχειρηματικό κόσμο για να ιδρύσει μια εταιρεία, αλλά όλοι είναι ήδη κάποτε πρόεδροι κάπου, οπότε δεν συμμετέχουν στην επιχείρηση με πλήρη απασχόληση.Έτσι, για να επικεντρωθώ στην ανάπτυξη της πόλης στον κήπο, πρόσθεσα τον γιο μου Χέιντο. "

Ο Hideo επισκέφτηκε δυτικές χώρες πριν από την πραγματική εξέλιξη.

"Γνώρισα τον Αγ. Φραγκίσκο Γουντ, μια αγροτική πόλη στα περίχωρα του Σαν Φρανσίσκο." Ο Ντεντσόφου "διαμορφώθηκε ως μοντέλο από αυτήν την πόλη. Στην είσοδο της πόλης, ως πύλη ή μνημείο. Υπάρχει ένα κτίριο σταθμών στην περιοχή και οι δρόμοι είναι διατεταγμένοι σε ακτινικό μοτίβο στο κέντρο του σταθμού. Αυτό επίσης συνειδητοποιεί το Παρίσι στη Γαλλία και λέγεται ότι το κτίριο του σταθμού λειτουργεί ως θριαμβευτική πύλη. Το τρέχον σιντριβάνι Ρόταρυ υπήρχε από την αρχή της ανάπτυξης.
Η αρχιτεκτονική δυτικού τύπου χτίστηκε επίσης με γνώμονα το ξένο αστικό τοπίο.Ωστόσο, ακόμη και αν το εξωτερικό είναι δυτικού τύπου, όταν μπαίνετε μέσα, φαίνεται ότι υπήρχαν πολλά ιαπωνικά-δυτικά στυλ όπου η οικογένεια στο πίσω μέρος τρώει ρύζι στο σαλόνι δυτικού τύπου.Δεν υπήρχαν πολλά εντελώς δυτικά στυλ.Αυτό δεν ισχύει ακόμα για τον ιαπωνικό τρόπο ζωής. "

Τι γίνεται με το πλάτος του δρόμου;

"Το πλάτος του κεντρικού δρόμου είναι 13 μέτρα. Δεν νομίζω ότι είναι εκπληκτικό τώρα, αλλά είναι αρκετά μεγάλο εκείνη τη στιγμή. Τα δέντρα στην άκρη του δρόμου είναι επίσης εποχικά. Φαίνεται ότι τα δέντρα είναι χρωματισμένα και ολόκληρα τα 3-chome μοιάζει με φύλλο ginkgo. Επίσης, η αναλογία δρόμων, πρασίνων και πάρκων είναι 18% της οικιστικής γης. Αυτό είναι αρκετά υψηλό. Ακόμα και στο κέντρο του Τόκιο εκείνη την εποχή, είναι περίπου 10 Επειδή είναι περίπου%. "

Όσον αφορά το νερό και τα λύματα, προχώρησε εκείνη την εποχή ότι ήμουν ιδιαίτερα ενήμερος για τα λύματα.

«Νομίζω ότι είναι σωστό. Δεν είχε περάσει πολύς καιρός πριν η ίδια η Ota Ward μπόρεσε να συντηρήσει σωστά το σύστημα αποχέτευσης. Στο παρελθόν, τα οικιακά λύματα αποστραγγίστηκαν στην παλιά υδάτινη οδό του Rokugo Aqueduct. Δημιουργήθηκε το λεγόμενο δίκτυο αποχέτευσης. Είναι αργότερα. Νομίζω ότι είναι της δεκαετίας του 40. "

Είναι εκπληκτικό το γεγονός ότι υπήρχαν πάρκα και γήπεδα τένις ως μέρος της αστικής ανάπτυξης.

"Horai Park και Denen Tennis Club (αργότερα Denen Coliseum). Το Horai Park εγκατέλειψε το τοπίο που ήταν αρχικά μια αγροτική περιοχή με τη μορφή ενός πάρκου. Ένα τέτοιο διαφορετικό δάσος βρισκόταν σε ολόκληρη την περιοχή του Denenchofu, αλλά η αστική ανάπτυξη Τότε, αν και είναι αποκαλούμενη αγροτική πόλη, τα αρχικά απομεινάρια του Musashino εξαφανίστηκαν. Γι 'αυτό το Denise Coliseum άνοιξε επίσης το μέρος που ήταν γήπεδο μπέιζμπολ ως το κύριο στάδιο του Denen Tennis Club. "

Κάτοψη της κατοικημένης περιοχής Tamagawadai Παρέχεται από: Λαογραφικό Μουσείο Ota Ward

Είναι μια πόλη όπου τα όνειρα έχουν γίνει πραγματικότητα.

「Το 1923 (Taisho 12), ο μεγάλος σεισμός Kanto χτύπησε και το κέντρο της πόλης καταστράφηκε.Τα σπίτια ήταν γεμάτα και η φωτιά εξαπλώθηκε και προκάλεσε μεγάλες ζημιές.Τα σπίτια που είναι γεμάτα σκουπίδια είναι επικίνδυνα, επομένως το έδαφος είναι σταθερό σε ψηλά σημεία και η ορμή για να ζήσετε σε ένα ευρύχωρο προάστιο έχει αυξηθεί.Αυτό θα είναι ανεμοστρόβιλος και ο Ντεντσόφου θα αυξήσει τον αριθμό των κατοίκων ταυτόχρονα.Την ίδια χρονιά, ο σταθμός "Chofu" άνοιξε, και το 1926 (Taisho 15) μετονομάστηκε σε σταθμός "Denenchofu" και ο Denenchofu γεννήθηκε τόσο στο όνομα όσο και στην πραγματικότητα. "

Προφίλ

Ⓒ ΚΑΖΝΙΚΗ

Επιμελήτρια του Λαϊκού Μουσείου Ota Ward.
Στο μουσείο, είναι υπεύθυνος για ερευνητικά, ερευνητικά και εκθεσιακά έργα που σχετίζονται με υλικό γενικής ιστορίας και αγωνίζεται καθημερινά να μεταφέρει την ιστορία της περιοχής στην τοπική κοινότητα. Εμφανίστηκε στο δημοφιλές πρόγραμμα του NHK "Bura Tamori".

Υλικά αναφοράς

Απόσπασμα από το "Aobuchi Memoir" του Eiichi Shibusawa

"Η αστική ζωή στερείται στοιχείων της φύσης. Επιπλέον, όσο περισσότερο επεκτείνεται η πόλη, τόσο περισσότερα στοιχεία της φύσης λείπουν στην ανθρώπινη ζωή. Ως αποτέλεσμα, όχι μόνο είναι ηθικά επιβλαβές, αλλά είναι και σωματικά. Έχει επίσης αρνητικές συνέπειες σχετικά με την υγεία, μειώνει τη δραστηριότητα, την ψυχική ατροφία και αυξάνει τον αριθμό των ασθενών με αδυναμία στη μνήμη.
Οι άνθρωποι δεν μπορούν να ζήσουν χωρίς τη φύση. (Παραλείπεται) Ως εκ τούτου, το "Garden City" αναπτύσσεται στη Βρετανία και τις Ηνωμένες Πολιτείες για περίπου 20 χρόνια.Με απλά λόγια, αυτή η πόλη στον κήπο είναι μια πόλη που ενσωματώνει τη φύση και είναι μια πόλη με πλούσια αγροτική γεύση που φαίνεται να αποτελεί συμβιβασμό μεταξύ των αγροτικών περιοχών και της πόλης.
Ακόμη και όταν βλέπω το Τόκιο να επεκτείνεται με τεράστιο ρυθμό, θέλω να δημιουργήσω κάτι σαν πόλη κήπου στη χώρα μας για να καλύψουμε μερικά από τα ελαττώματα της αστικής ζωής. "

"Ενημερωτικό φυλλάδιο Garden City" κατά τη στιγμή της πώλησης

• Στην πόλη του κήπου μας, θα επικεντρωθούμε στην κατοικημένη περιοχή πνευματικής τάξης που μεταφέρεται σε ένα μεγάλο εργοστάσιο που ονομάζεται Πόλη του Τόκιο.Ως αποτέλεσμα, στοχεύουμε να χτίσουμε μια κομψή νέα κατοικημένη περιοχή στα προάστια με υψηλό βαθμό ζωντάνια.
• Οι πόλεις κήπων στην Ιαπωνία περιορίζονται μόνο στην κατασκευή σπιτιών και, εφόσον καλύπτεται η ύπαιθρο, η περιοχή όπου χτίζεται το σπίτι πρέπει να πληροί τις ακόλουθες απαιτήσεις.
  (XNUMX) Κάντε τη γη ξηρή και αθώα την ατμόσφαιρα.
  (XNUMX) Η γεωλογία πρέπει να είναι καλή και θα πρέπει να υπάρχουν πολλά δέντρα.
  ③ Η περιοχή πρέπει να είναι τουλάχιστον 10 tsubo (περίπου 33 τετραγωνικά μέτρα).
  ④ Έχετε μεταφορά που θα σας επιτρέψει να φτάσετε στο κέντρο της πόλης μέσα σε μια ώρα.
  ⑤ Συμπληρώστε τον τηλεγράφο, το τηλέφωνο, τη λάμπα, το αέριο, το νερό κ.λπ.
  ⑥ Υπάρχουν εγκαταστάσεις όπως νοσοκομεία, σχολεία και κλαμπ.
  ⑦ Έχετε κοινωνικές διευκολύνσεις, όπως μια ένωση καταναλωτών.

Το βασικό σχέδιο του Hideo Shibusawa

• Συμβολικό κτίριο σταθμών
• Σχέδιο ακτινοβολίας ομόκεντρου κύκλου
• Πλάτος δρόμου (κορμός 13m, ελάχιστο 4m)
• Δέντρο στο δρόμο
• 18% δρόμων, χώρων πρασίνου και πάρκων
• Εγκατάσταση νερού και λυμάτων

"Ενημερωτικό φυλλάδιο Garden City" κατά τη στιγμή της πώλησης

• ① Μην χτίζετε κτίρια που μπορεί να ενοχλούν τους άλλους.
• (XNUMX) Εάν πρόκειται να παρασχεθεί ένα φράγμα, θα πρέπει να είναι κομψό και κομψό.
• ③ Το κτίριο θα βρίσκεται στον XNUMXο όροφο ή χαμηλότερα.
• Site Το εργοτάξιο βρίσκεται εντός του XNUMX% της οικιστικής γης.
• ⑤ Η απόσταση μεταξύ της γραμμής του κτιρίου και του δρόμου πρέπει να είναι 1/2 του πλάτους του δρόμου.
• ⑥ Τα δημόσια έξοδα του σπιτιού είναι 120 γιεν ή περισσότερο ανά tsubo.
• ⑦ Τα καταστήματα θα συγκεντρώνονται κοντά στο σταθμό ξεχωριστά από την κατοικημένη περιοχή.
• ⑧ Δημιουργία πάρκων, λούνα παρκ και κλαμπ.

* Eiichi Shibusawa:

Παρέχεται από τον Eiichi Shibusawa: Ανατυπώθηκε από τον ιστότοπο της Εθνικής Βιβλιοθήκης Διατροφής

Γεννήθηκε το 1840 (Tenpo 11) στην τρέχουσα αγροικία στο Chiaraijima, Fukaya City, Saitama Prefecture.Μετά από αυτό, έγινε υποτελής της οικογένειας Hitotsubashi και πήγε στην Ευρώπη ως μέλος της αποστολής στο Paris Expo.Αφού επέστρεψε στην Ιαπωνία, του ζητήθηκε να υπηρετήσει την κυβέρνηση Meiji. Το 1873 (Meiji 6), παραιτήθηκε από την κυβέρνηση και στράφηκε στον επιχειρηματικό κόσμο.Συμμετείχε στην ίδρυση και διαχείριση περισσότερων από 500 εταιρειών και οικονομικών οργανισμών όπως η Daiichi National Bank, το Χρηματιστήριο του Τόκιο και το Tokyo Gas, και συμμετέχει σε περισσότερα από 600 κοινωνικά προγράμματα. Υποστηρίζει τη «θεωρία της ηθικής οικονομικής ενοποίησης».Το κύριο έργο "Θεωρία και Αριθμητική".

Η αρχιτεκτονική αποτίει φόρο τιμής στη φύση
"Αρχιτέκτονας Kengo Kuma"

Kengo Kuma, ένας αρχιτέκτονας που ασχολείται με το σχεδιασμό πολλών αρχιτεκτονικών στο εσωτερικό και στο εξωτερικό, όπως το Εθνικό Στάδιο, ο σταθμός JR Takanawa Gateway, ο Πύργος του Ντάλας Ρόλεξ στις Ηνωμένες Πολιτείες, το Παράρτημα Dundee Museum Victoria & Albert στη Σκωτία και το Odung Pazar Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης στην Τουρκία.Η πρόσφατα σχεδιασμένη αρχιτεκτονική του κ. Kuma είναι το "Denenchofu Seseragikan" που άνοιξε στο πάρκο Denenchofu Seseragi.

Μια πανοραμική θέα του Denenchofu Seseragikan, το οποίο είναι πλήρως καλυμμένο με γυαλί και έχει μια αίσθηση ανοίγματος ⓒKAZNIKI

Νομίζω ότι η ίδια η πράξη του περπατήματος έχει πλούσια σημασία.

Άκουσα ότι ο κ. Κούμα παρακολούθησε ένα νηπιαγωγείο / δημοτικό σχολείο στο Ντεντσόφου.Έχετε αναμνήσεις για αυτό το μέρος;

«Πήγα στο Ντεντσόφου για συνολικά εννέα χρόνια στο νηπιαγωγείο και στο δημοτικό σχολείο. Εκείνη την εποχή, δεν ήμουν μόνο στο σχολικό κτίριο, αλλά έτρεχα και σε διάφορες πόλεις, πάρκα, όχθες ποταμού κ.λπ. Στην πραγματικότητα, η εκδρομή είναι η καλύτερη τον ποταμό Tama. Υπήρχαν πολλά. Οι παιδικές μου αναμνήσεις συγκεντρώνονται σε αυτήν την περιοχή. Όχι μόνο το πάρκο ψυχαγωγίας Tamagawaen που βρισκόταν στην τοποθεσία του σημερινού πάρκου Seseragi, αλλά και το πάρκο Tamagawadai και η καθολική εκκλησία Denenchofu που εξακολουθούν να υπάρχουν. όπως μεγάλωσα με τον ποταμό Tama, αντί να πηγαίνω σε αυτήν την περιοχή. "

Πώς ήταν το έργο στον τόπο των αναμνήσεων;

"Νόμιζα ότι το ίδιο το έργο ήταν πολύ ενδιαφέρον. Νομίζω ότι το πάρκο και η αρχιτεκτονική είναι ένα. Δεν είναι μόνο η αρχιτεκτονική που είναι βιβλιοθήκη / συνεδριακός χώρος ... Η ιδέα ότι είναι ένα πάρκο που έχει τις λειτουργίες μιας βιβλιοθήκης / συνάντησης Μέχρι τώρα. Στη δημόσια αρχιτεκτονική, η ίδια η αρχιτεκτονική έχει μια λειτουργία, αλλά η ιδέα του κ. Ota Ward ήταν ότι το πάρκο είχε μια λειτουργία. Η ιδέα να γίνει ένα μοντέλο δημόσιας αρχιτεκτονικής στο μέλλον και ο τρόπος που θα έπρεπε η πόλη ναι. Αυτό είναι σωστό. Ο κ. Ota-ku έχει μια πολύ προηγμένη ιδέα, οπότε σίγουρα ήθελα να συμμετάσχω. "

Η δημιουργία ενός νέου κτιρίου, το Seseragikan, θα αλλάξει την έννοια και τη λειτουργία του τόπου και της περιοχής.

"Το Seseragikan είναι ενσωματωμένο με το βράχο κατά μήκος του ποταμού που ονομάζεται βούρτσα (γραμμή γκρεμού) μπροστά από αυτό. Υπάρχει ένα πέρασμα κάτω από τη βούρτσα και υπάρχει ένας χώρος όπου μπορείτε να περπατήσετε. Αυτή τη φορά, το" Seseragikan "είναι Νομίζω ότι η ροή των ανθρώπων στο πάρκο και σε αυτήν την περιοχή θα αλλάξει ως αποτέλεσμα αυτού, και η ίδια η πράξη του περπατήματος θα έχει πλουσιότερο νόημα από πριν. "

Με την ίδρυση του Seseragikan, θα ήταν υπέροχο αν περισσότεροι άνθρωποι θα ήθελαν απλώς να μπουν.

"Νομίζω ότι σίγουρα θα αυξηθεί. Πιστεύω ότι η πράξη του περπατήματος και της απόλαυσης της εγκατάστασης θα ενεργοποιηθεί ως ένα. Με αυτόν τον τρόπο, το συμβατικό δημόσιο κτίριο και ο τρόπος που πρέπει να είναι η περιοχή είναι λίγο διαφορετικοί. Αισθάνομαι ότι ένα νέο μοντέλο όπως αυτό, στο οποίο τα ίδια τα δημόσια κτίρια αλλάζουν τη ροή των ανθρώπων στην περιοχή, είναι πιθανό να γεννηθεί εδώ. "

Η αίσθηση της θεραπείας σαν να κάθεται στον καναπέ στο σαλόνι

Denenchofu Seseragikan (Εσωτερικό) ⓒKAZNIKI

Πείτε μας για το θέμα και την ιδέα που προτείνατε για αυτήν την αρχιτεκτονική.
Πρώτα απ 'όλα, πείτε μας για τη "βεράντα του δάσους".

"Η βεράντα βρίσκεται στα μισά του δρόμου μεταξύ του δάσους και της αρχιτεκτονικής. Νομίζω ότι οι Ιάπωνες κάποτε γνώριζαν ότι η ενδιάμεση περιοχή ήταν η πλουσιότερη και πιο ευχάριστη. Τον 20ο αιώνα, ο χώρος της βεράντας εξαφανίστηκε σταθερά. Το σπίτι έχει γίνει κλειστό κουτί. Η σχέση μεταξύ του σπιτιού και του κήπου έχει εξαφανιστεί. Αυτό με κάνει πολύ μοναχικό και νομίζω ότι είναι μια τεράστια απώλεια για τον ιαπωνικό πολιτισμό. "

Είναι η διασκέδαση να εκμεταλλευτείτε το εσωτερικό και το εξωτερικό;

«Σωστά. Ευτυχώς, μεγάλωσα σε ένα σπίτι με βεράντα, οπότε διάβαζα ένα βιβλίο στη βεράντα, παίζοντας παιχνίδια στη βεράντα, δομικά στοιχεία στη βεράντα κ.λπ. Νομίζω ότι αν μπορούσαμε να ξανακερδίσουμε τη βεράντα, η εικόνα των ιαπωνικών πόλεων θα άλλαζε πολύ. Αυτή τη φορά, προσπάθησα να παρουσιάσω τη δική μου επίγνωση του προβλήματος με την ιστορία της αρχιτεκτονικής. "

Η βεράντα είναι ένα μέρος που συνδέεται με τη φύση, οπότε θα ήταν υπέροχο αν μπορούσαμε να διοργανώσουμε εποχιακές εκδηλώσεις.

"Ελπίζω ότι κάτι τέτοιο θα βγει. Ελπίζω ότι οι άνθρωποι που το χρησιμοποιούν θα βρουν όλο και περισσότερα σχέδια από ό, τι πιστεύουν οι σχεδιαστές και η κυβέρνηση."

Kengo Kuma στο "Seseragi Bunko" στον 1ο όροφο χώρο ανάπαυσης ⓒ KAZNIKI

Πείτε μας για "μια συλλογή από στέγες λωρίδων που συνδυάζονται στο δάσος".

"Αυτό το κτίριο δεν είναι σε καμία περίπτωση ένα μικρό κτίριο και έχει πολύ όγκο. Εάν το εκφράσετε ως έχει, θα είναι πολύ μεγάλο και η ισορροπία με το δάσος θα είναι κακή. Επομένως, η οροφή χωρίζεται σε πολλά κομμάτια και λωρίδες παρατάσσονται. Σκέφτηκα ένα τέτοιο σχήμα. Νομίζω ότι αισθάνεται σαν να λιώνει στο γύρω τοπίο.
Στην αίθουσα που μουρμουρίζει庇(μαρκίζα)Οι μαρκίζες υποκλίνονται προς το δάσος.Η αρχιτεκτονική αποτίει φόρο τιμής στη φύση (γέλια). "

Η λωρίδα στέγης δημιουργεί ένα είδος ύψους στον εσωτερικό χώρο.

"Στον εσωτερικό χώρο, η οροφή είναι υψηλή ή χαμηλή, ή στην είσοδο, φαίνεται ότι ο εσωτερικός χώρος διαβρώνεται προς τα έξω. Δημιουργείται μια τέτοια ποικιλία θέσεων. Αυτός είναι ένας επιμήκης χώρος στο σύνολό του. Μέσα, στην πραγματικότητα μπορείτε να ζήσετε διάφορους τύπους χώρου. Νομίζω ότι είναι πολύ διαφορετικό από τη συμβατική απλή αρχιτεκτονική σε σχήμα κουτιού.

Πείτε μας για το "σαλόνι σε μια πόλη γεμάτη ζεστασιά από ξύλο".Λέτε ότι ενδιαφέρεστε ιδιαίτερα για το ξύλο.

«Αυτή τη φορά, χρησιμοποιώ vintage ξύλο ανάμεσα στο ξύλο. Θέλω όλους τους χρήστες να το χρησιμοποιήσουν σαν το δικό τους σαλόνι. Δεν νομίζω ότι υπάρχουν τόσα υπέροχα σαλόνια με τόσο πλούσιο πράσινο ((γέλια). Ωστόσο Ήθελα να διατηρήσω τη χαλαρωτική αίσθηση του καθιστικού. Είναι σαν ένα σαλόνι όπου μπορείτε να νιώσετε την κλίση της οροφής όπως είναι, όχι στο λεγόμενο δημόσιο κτίριο σε σχήμα κουτιού. Ελπίζω να μπορώ να διαβάσω ένα βιβλίο σιγά-σιγά σε ένα ωραίο μέρος, μιλήστε με τους φίλους μου, ελάτε εδώ όταν είμαι λίγο κουρασμένος και αισθάνομαι θεραπευμένος σαν να κάθεται στον καναπέ στο σαλόνι.
Για το σκοπό αυτό, ένα παλιό και ήρεμο παλιό υλικό είναι καλό.Πριν από δεκαετίες, όταν ήμουν παιδί, χτίστηκε ένα νέο σπίτι στο Denenchofu.Πήγα να επισκεφτώ διάφορα σπίτια φίλων, αλλά τελικά όλα τα σπίτια που ήταν παλαιότερα από τα καινούργια και αυτά που είχαν περάσει την ώρα ήταν πολύ ελκυστικά. "

Ελπίζω να νιώσετε τον Ντεντσόφου ως χωριό.

Νομίζω ότι η αρχιτεκτονική του δασκάλου σας έχει θέμα συνύπαρξης με τη φύση, αλλά υπάρχει διαφορά μεταξύ της αρχιτεκτονικής στην αγροτική φύση και της φύσης σε αστικές περιοχές όπως το Denenchofu;

"Στην πραγματικότητα, αρχίζω να πιστεύω ότι οι πόλεις και η ύπαιθρο δεν είναι τόσο διαφορετικές. Στο παρελθόν, θεωρήθηκε ότι οι μεγάλες πόλεις ήταν το αντίθετο της υπαίθρου. Το Denenchofu είναι μια διάσημη κατοικημένη περιοχή στην Ιαπωνία. Ωστόσο, σε μια αίσθηση, νομίζω ότι είναι μια υπέροχη εξοχή. Η διασκέδαση του Τόκιο είναι ότι είναι σαν μια συλλογή χωριών με διάφορες προσωπικότητες. Η αρχική προέλευση της πόλης του Έντο είναι ένα πολύ περίπλοκο έδαφος. Έχει ένα περίπλοκο ανάγλυφο έδαφος που σπάνια βλέπεις τις μεγαλύτερες πόλεις του κόσμου και υπάρχει μια εντελώς διαφορετική κουλτούρα στις κορυφογραμμές και τις κοιλάδες αυτής της πτυχής. Εάν μετακινήσετε έναν δρόμο ή μια κορυφογραμμή, μια διαφορετική κουλτούρα είναι ακριβώς δίπλα σας. Νομίζω ότι αυτή η ποικιλομορφία είναι η γοητεία του Τόκιο υπάρχουν διάφορες ατμόσφαιρες σε αυτήν την αγροτική περιοχή, όπως μια πόλη ή ένα χωριό. Στο Seseragikan, μπορείτε να απολαύσετε την αγροτική περιοχή ως χωριό. Ελπίζω να μπορείτε να το νιώσετε. "

Προφίλ

Ⓒ ΚΑΖΝΙΚΗ

Γεννήθηκε το 1954.Ολοκληρώθηκε το Τμήμα Αρχιτεκτονικής του Πανεπιστημίου του Τόκιο. 1990 Ιδρύθηκε το Kengo Kuma & Associates Architects and Urban Design Office.Αφού εργάστηκε ως καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Τόκιο, είναι επί του παρόντος ειδικός καθηγητής και ομότιμος καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Τόκιο.
Αφού σοκαρίστηκε από το Yoyogi Indoor Stadium του Kenzo Tange, το οποίο είδε στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Τόκιο του 1964, στόχευσε να γίνει αρχιτέκτονας από μικρή ηλικία.Στο πανεπιστήμιο, σπούδασε στους Hiroshi Hara και Yoshichika Uchida.Αφού εργάστηκε ως επισκέπτης ερευνητής στο Πανεπιστήμιο της Κολούμπια, ίδρυσε το Kengo Kuma & Associates το 1990.Έχει σχεδιάσει αρχιτεκτονική σε περισσότερες από 20 χώρες (Βραβείο Αρχιτεκτονικού Ινστιτούτου Ιαπωνίας, Διεθνές Βραβείο Αρχιτεκτονικής Ξύλου από τη Φινλανδία, Διεθνές Βραβείο Αρχιτεκτονικής Πέτρας από την Ιταλία κ.λπ.) και έχει λάβει διάφορα βραβεία στο εσωτερικό και στο εξωτερικό.Στοχεύοντας στην αρχιτεκτονική που συνδυάζεται με το τοπικό περιβάλλον και τον πολιτισμό, προτείνουμε έναν ανθρώπινο, απαλό και απαλό σχεδιασμό.Επιπλέον, μέσω της αναζήτησης νέων υλικών για την αντικατάσταση του σκυροδέματος και του σιδήρου, επιδιώκουμε την ιδανική μορφή αρχιτεκτονικής μετά από μια βιομηχανική κοινωνία.

お 問 合 せ

Τμήμα Δημοσίων Σχέσεων και Δημόσιας Ακοής, Τμήμα Πολιτισμού και Προώθησης Τεχνών, Σύλλογος Πολιτιστικής Προώθησης Ota Ward