Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kanano Beauty Exhibition “Modern Tanka Traced by Tsuneko Kumagai Through Masaoka Shiki and Nagatsuka Bushi”

Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kanano Beauty Exhibition “Modern tanka traced by Tsuneko Kumagai through Masaoka Shiki and Nagatsuka Bushi”

Ημερομηνία: 2024 Δεκεμβρίου 12 (Σάββατο) έως 21 Απριλίου 2025 (Κυριακή)

Εισαγωγή του περιεχομένου της έκθεσης

　Το Μουσείο Μνήμης Tsuneko Kumagai θα πραγματοποιήσει τη δεύτερη Έκθεση Ομορφιάς Kana μετά την επαναλειτουργία του. Αυτή η έκθεση παρουσιάζει την καλλιγραφία kana του καλλιγράφου Tsuneko Kumagai (1867-1902), ο οποίος ανακαλεί το σύγχρονο tanka μέσα από το tanka του Masaoka Shiki (1879-1915) και του Nagatsuka Bushi (1893-1986). Το σύγχρονο tanka δημιουργήθηκε κατά την περίοδο Meiji από τον Masaoka και άλλους που αναζητούσαν ελευθερία και ατομικότητα και προσπάθησαν να βελτιώσουν την παραδοσιακή waka. Ο Masaoka, γέννημα θρέμμα της επαρχίας Ehime, ήταν το άτομο που ξεκίνησε την καινοτομία των tanka το 1898 με τη σειρά του «Utayomi ni Yofurusho» και σχημάτισε την Negishi Tanka Society. Ο Sachio Ito (1864-1913) και ο Bushi Nagatsuka συμμετείχαν επίσης στην Negishi Tanka Society, η οποία προήλθε από την ποιητική εταιρεία που πραγματοποιήθηκε στο Shikian. Μετά τον θάνατο του Μασάοκα, ο Ίτο οργάνωσε την Εταιρεία Νεγκίσι Τάνκα και την ανέπτυξε στη σχολή Αραράγκι, και η θεωρία τανκά του Μασάοκα επηρέασε τους σύγχρονους ποιητές.

　Ο Tsuneko λάτρευε να δημιουργεί μοντέρνα tanka, όπως το "Autumn Night" το 1959. Η «Φθινοπωρινή νύχτα» του Tsuneko βασίζεται στο μεταθανάτιο χειρόγραφο του Masaoka Shiki «Take no Rika», το οποίο επιμελήθηκε ο Sachio Ito και άλλοι. Μεταξύ των σύγχρονων ποιημάτων tanka, ο Tsuneko δημιούργησε ιδιαίτερα πολλά έργα επιλέγοντας ποιήματα tanka που συνέθεσε ο Bushi Nagatsuka. Ο Φθινοπωρινός Ουρανός, τον οποίο ο Τσουνέκο παρουσίασε στην 1962η Έκθεση Nitten το 1966, απεικονίζει ένα τάνκα γραμμένο από τον Ναγκάτσουκα, ο οποίος σπούδασε κάτω από τη Μασάοκα, σχετικά με το φθινοπωρινό λυκόφως στις όχθες του ποταμού Κινουγκάουα στη Νομαρχία Τοτσιγκί. Επιπλέον, οι Χειμερινές Παιώνιες του Τσουνέκο (1961) είναι ένα ποίημα τανκά που έγραψε ο Ίτο λίγο μετά τη συνάντησή του με τη Μασάοκα και απεικονίζει χειμωνιάτικες παιώνιες να ανθίζουν σε έναν φράχτη καλυμμένο με παγετό. Επιπλέον, το Yohiasaku (1882) του Tsuneko βασίζεται σε ένα tanka του Saito Mokichi (1953-XNUMX), το οποίο απεικονίζει μια σκηνή στην οποία ένας βάτραχος της βροχής κλαίει μετά το θάνατο του δασκάλου της Ito.

　Μετά τον πόλεμο, άρχισαν να γίνονται ενεργά εκθέσεις καλλιγραφίας και γεννήθηκε μια νέα μορφή έκφρασης καλλιγραφίας. Ο Tsuneko είπε ότι για να «αποκτήσουμε μια σταθερή βάση από την Iroha και να έχουμε μια βαθιά γνώση των κλασικών, μπορούμε να ξεφύγουμε από τα υπάρχοντα και να καταλήξουμε σε κάτι διαφορετικό ή να δημιουργήσουμε κάτι νέο». χρήση τάνκα, χαϊκού, Συνέστησε στους μαθητές να επιλέξουν ανάμεσα στη σύγχρονη ποίηση. Καθώς η έκφραση της καλλιγραφίας αλλάζει με την εποχή, απολαύστε το έργο του Tsuneko, ο οποίος επιδιώκει την κομψή καλλιγραφία, σεβόμενη τα κλασικά και ιχνηλατώντας το σύγχρονο tanka.

Tsuneko Kumagai Memorial Museum Έκθεση ομορφιάς Kanano «Το μοντέρνο Tanka του Tsuneko Kumagai: Through Masaoka Shiki και Nagatsuka Bushi»

• Δελτίο τύπου (PDF)

• Φέιγ βολάν (PDF)

Tsuneko Kumagai, Through the Night (Shiki Masaoka), 1981. Ανήκει στο Tsuneko Kumagai Memorial Museum, Ota City.

Tsuneko Kumagai《See but Awaken (Nagatsuka Bushi)》 1954 Ανήκει στο Tsuneko Kumagai Memorial Museum, Ota Ward

Tsuneko Kumagai《Winter Peony (Sachio Ito)》Συλλογή 1966 Memorial Museum Tsuneko Kumagai, Ota City

Πληροφορίες έκθεσης