Ενημερωτικό Έγγραφο Πολιτιστικών Τεχνών Ota Ward "ART bee HIVE" vol.17 + bee!

Εκδόθηκε την 2024η Απριλίου 1

τεύχος χειμώνα

Το Ενημερωτικό Έγγραφο Πολιτιστικών Τεχνών Ota Ward "ART bee HIVE" είναι ένα τριμηνιαίο ενημερωτικό έγγραφο που περιέχει πληροφορίες για τον τοπικό πολιτισμό και τις τέχνες, που δημοσιεύθηκε πρόσφατα από την Ένωση Πολιτιστικής Προώθησης Ota Ward από το φθινόπωρο του 2019.
"BEE HIVE" σημαίνει μια κυψέλη.
Μαζί με το ρεπόρτερ της ομάδας "Mitsubachi Corps" που συγκεντρώθηκε με ανοιχτές προσλήψεις, θα συλλέξουμε καλλιτεχνικές πληροφορίες και θα τις παραδώσουμε σε όλους!
Στο "+ bee!", Θα δημοσιεύσουμε πληροφορίες που δεν μπορούσαν να εισαχθούν σε χαρτί.

Τόπος τέχνης: "Gallery Shoko" Καλλιγράφος Shoko Kanazawa / Yasuko Kanazawa + bee!

Καλλιτεχνικό πρόσωπο: Reiko Shinmen, εκπρόσωπος του Kugaraku, του Συλλόγου φίλων Kugahara Rakugo στο Ota Ward + bee!

Ράλι με γραμματόσημα στην ΟΤΑ: Ράλι γραμματοσήμων Hibino Sanako

Μελλοντική προσοχή ΕΚΔΗΛΩΣΗ + μέλισσα!

Είναι γραμμένο από μια ψυχή με υψηλό επίπεδο αγνότητας, οπότε θα σας συγκινήσει.
"Gallery Shoko" Καλλιγράφος Shoko Kanazawa / Yasuko Kanazawa"

Από το σταθμό Kugahara στη γραμμή Tokyu Ikegami, ανεβείτε την Lilac Street Kugahara και περάστε τη δεύτερη διασταύρωση και θα δείτε μια μεγάλη πινακίδα με τις λέξεις "Living Together" γραμμένο με καλλιγραφία στα δεξιά σας. Αυτή είναι η Gallery Shoko, μια προσωπική γκαλερί του καλλιγράφου Shoko Kanazawa, που έχει σύνδρομο Down. Μιλήσαμε με τη Shoko Kanazawa και τη μητέρα της, Yasuko.

Εξωτερική γκαλερί με εντυπωσιακή μεγάλη πινακίδα

Η ουσία του Shoko είναι να κάνει τους ανθρώπους ευτυχισμένους.

Πότε ξεκινήσατε να γράφετε καλλιγραφία και τι σας ενέπνευσε;

Shoko: "Από την ηλικία των 5."

Yasuko: «Όταν η Shoko πήγαινε στο νηπιαγωγείο, αποφασίστηκε ότι θα την έβαζαν σε μια κανονική τάξη στο δημοτικό, αλλά λαμβάνοντας υπόψη την πραγματική σχολική ζωή, αυτό θα ήταν δύσκολο. Γι' αυτό ένιωσα ότι πάνω από όλα είχε Το μόνο πράγμα που μπορούσα να κάνω ήταν η καλλιγραφία, οπότε συγκέντρωσα άλλα παιδιά που πήγαιναν στο ίδιο σχολείο και δίδαξα τη Σόκο και τις φίλες της πώς να καλλιγραφούν».

Στην αρχή, ήταν να κάνουμε φίλους.

Yasuko: «Αυτό είναι σωστό».

σε ηλικία 5 ετών書ξεκίνησε και συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Ποια είναι η ελκυστικότητα των βιβλίων;

Σόκο: «Είναι διασκεδαστικό».

Yasuko: «Δεν ξέρω αν η ίδια η καλλιγραφία αρέσει στη Shoko. Ωστόσο, της Shoko αρέσει να κάνει τους ανθρώπους ευτυχισμένους, και προς το παρόν, θέλει εγώ, η μητέρα της, να είμαι πιο ευτυχισμένη. Αυτό που κάνω είναι να κάνω τη μητέρα μου ευτυχισμένη. "Είναι διασκεδαστικό. Η ουσία του Shoko είναι να κάνει τους ανθρώπους χαρούμενους."

Σόκο: «Ναι».

Ο Σόκο μπροστά από μια χειρόγραφη αναδιπλούμενη οθόνη

Δεν πίστευα ποτέ ότι θα γίνω καλλιγράφος.

Υπάρχει κάτι στην καλλιγραφία του Σόκο που αγγίζει την ψυχή.

Yasuko: «Είναι πραγματικά περίεργο, αλλά τόσοι πολλοί άνθρωποι δάκρυσαν όταν διάβασα την καλλιγραφία του Shoko. Κάνω καλλιγραφία για περισσότερα από 70 χρόνια, αλλά δεν είναι συνηθισμένο για τους ανθρώπους να δακρίζουν όταν βλέπουν καλλιγραφία.18 Πριν από ένα χρόνο, Όταν ήμουν 20 χρονών, έκανα την πρώτη μου ατομική έκθεση. Εκείνη την εποχή, όλοι έκλαιγαν. Πάντα αναρωτιόμουν γιατί, αλλά νομίζω ότι το ελαφρώς χαμηλότερο IQ της Shoko είχε ως αποτέλεσμα να αναπτύξει ένα διαφορετικό είδος νοημοσύνης. Μεγάλωσα καθαρά κατά μία έννοια. Έχω μια πολύ αγνή ψυχή. Νομίζω ότι είναι επειδή αυτή η αγνή ψυχή γράφει ότι οι άνθρωποι συγκινούνται».

Γιατί κάνατε την πρώτη σας ατομική έκθεση σε ηλικία 20 ετών;

Yasuko: «Ο σύζυγός μου πέθανε όταν ο Shoko ήταν 14 ετών (το 1999), αλλά κατά τη διάρκεια της ζωής του έλεγε πάντα, «Αφού μπορείς να γράψεις τόσο όμορφη καλλιγραφία, θα σου δείξω την καλλιγραφία του Shoko όταν γίνεις 20». Έτσι σκέφτηκα ότι θα γινόταν μόνο μια φορά στη ζωή και έκανα μια ατομική έκθεση στην Γκίνζα το 2005».

Γιατί αποφασίσατε να συνεχίσετε να εργάζεστε ως καλλιγράφος;

Yasuko: «Ποτέ δεν πίστευα ότι θα γίνω καλλιγράφος. Στο κοινωνικό περιβάλλον εκείνη την εποχή, ήταν αδύνατο για τα άτομα με αναπηρία να γίνουν κάποιος. Ωστόσο, απροσδόκητα, πολλοί άνθρωποι ήρθαν από όλη τη χώρα για να δουν τη δουλειά μου». Ευτυχώς, ο αρχιερέας του ναού και οι άνθρωποι στο μουσείο είπαν: «Ας κάνουμε μια ατομική έκθεση στο σπίτι μας.» Υποτίθεται ότι θα ήταν μια εφάπαξ, αλλά μέχρι σήμερα έχουν γίνει πάνω από 500 ατομικές εκθέσεις.επιδεικνύουν καλλιγραφία στοκαλλιγραφία στο τραπέζιSekijokigoθα είναι περίπου 1,300 φορές. Χαίρομαι όταν κάποιος μου ζητάει να γράψω κάτι, και πάντα έλεγα: «Θα κάνω το καλύτερο δυνατό». Όλοι χαίρονται που βλέπουν την καλλιγραφία του Σόκο. Αυτό γίνεται η χαρά και η δύναμη του Σόκο. Όχι μόνο εγώ, αλλά και πολλές μητέρες με αναπηρία θα σωθούν. Όταν κοιτάτε την καλλιγραφία του Σόκο, μπορείτε να πείτε, «Μου δίνει ελπίδα». ”

Τι σημαίνει η καλλιγραφία για τον Shoko;

Shoko: "Είμαι ενεργητικός, χαρούμενος και συγκινημένος. Το γράφω με όλη μου την καρδιά."

Μέσα στο κατάστημα όπου μπορείτε να έρθετε σε στενή επαφή με τα έργα

Αυτή η γκαλερί είναι της Shoko終ΧΩΡΙΣ να το θελωκατοικία του　Σουμίκαで す.

Πότε ανοίγει το Gallery Shoko;

Yasuko: "Είναι 2022 Ιουλίου 7."

Πείτε μας τον λόγο ανοίγματος.

Yasuko: «Ξεκίνησε επτά χρόνια αφότου η Shoko άρχισε να ζει μόνη της. Όλοι στην Kugahara τη βοήθησαν να ζήσει μόνη της. Όλοι της έμαθαν τα πάντα, από το πώς να βγάζει τα σκουπίδια. Μεγάλωσαν τη Shoko. Αυτή η γκαλερί είναι της Shoko. Αυτό είναι το τελευταίο σπίτι της Shoko. Επειδή Το Shoko είναι ένα μόνο παιδί και δεν έχει οικογένεια, αποφάσισα να αναθέσει τη ζωή της σε αυτή την εμπορική περιοχή σε αυτή την πόλη. Σε σύντομο χρονικό διάστημα, είναι το τελικό μου σπίτι.

Πείτε μας την έννοια της γκαλερί.

Yasuko: «Ανεξάρτητα από το αν πουλάει ή όχι, επιδεικνύουμε πράγματα που εκφράζουν την καρδιά της Shoko και δείχνουν τον τρόπο ζωής της».

Θα υπάρξουν αλλαγές στα εκθέματα;

Yasuko: "Καθώς τα νέα έργα εμφανίζονται μόλις πουληθούν, αλλάζει αρκετά. Η μεγάλη πτυσσόμενη οθόνη που είναι το κεντρικό στοιχείο αντικαθίσταται κάθε σεζόν."

Πείτε μας για τη μελλοντική ανάπτυξη της γκαλερί.

Yasuko: «Για να συνεχίσει η Shoko να ζει εδώ, χρειαζόμαστε πολλούς ανθρώπους να έρθουν σε αυτήν την πόλη. Για το σκοπό αυτό, σχεδιάζουμε επίσης να διοργανώσουμε μια έκθεση νέων καλλιτεχνών εκτός από τη Shoko σε αυτή τη γκαλερί. Νέοι Είναι δύσκολο για κάποιον να νοικιάσω μια γκαλερί, οπότε σκέφτομαι να την κάνω λίγο φθηνότερη για να τη χρησιμοποιήσει ο κόσμος. Ελπίζω ότι άνθρωποι που δεν είναι οπαδοί της Shoko θα έρθουν από άλλα μέρη."

Πόσες φορές το χρόνο σκοπεύετε να το κάνετε;

Yasuko: «Το έχω κάνει μόνο τρεις φορές μέχρι στιγμής, αλλά ιδανικά θα ήθελα να μπορώ να το κάνω μία φορά κάθε δύο μήνες».

Υπάρχει επίσης μια μεγάλη ποικιλία προϊόντων, όπως σελιδοδείκτες και τσάντες τσέπης ©Shoko Kanazawa

Σκέφτομαι να αφήσω τη Σόκο να με φροντίζει.

Τι πιστεύετε για την ίδια τη Σόκο;

Yasuko: «Η Shoko έχει κάνει πολύ καλή δουλειά που μένει μόνη της. Ζει στον 4ο όροφο αυτής της γκαλερί. Εγώ είμαι στον 5ο όροφο. Θα ήταν κακό για μένα να εμπλακώ μόνος στη ζωή της Shoko, οπότε το κάνουμε» δεν έχω πολλή αλληλεπίδραση μαζί της." Χμμ. Σκέφτομαι να εμβαθύνω τη σχέση μας λίγο περισσότερο στο μέλλον. Στην πραγματικότητα, σκέφτομαι να έχω τη Σόκο να με φροντίζει. Είναι ένα κορίτσι που του αρέσει να κάνει πράγματα για τους ανθρώπους ."

Τα άτομα με αναπηρίες έχουν την εικόνα να έχουν κάποιον να τα φροντίζουν, αλλά ο Shoko είναι πλέον σε θέση να ζήσει μόνη της. Επιπλέον, από τώρα και στο εξής, θα είστε σε θέση να φροντίσετε τους ανθρώπους.

Yasuko: «Στο παιδί μου αρέσει να φροντίζει τους ανθρώπους, γι' αυτό σκέφτομαι να το στείλω να σπουδάσει νοσηλευτική φροντίδα για να μου μάθει τα βασικά.» Ακόμα και τώρα, μερικές φορές λέει «Χρησιμοποιώ το Uber Eats '' και μου παραδίδει το φαγητό που έφτιαξε η ίδια. Θα ήθελα να το αυξήσω ακόμη περισσότερο. Νομίζω ότι πρέπει να εμβαθύνω λίγο περισσότερο την αλληλεπίδραση μεταξύ γονέων και παιδιών και να τους διδάξω μια αίσθηση ομορφιάς στην καθημερινή ζωή ως μέρος της τελικής μου ζωής. Για παράδειγμα, πώς να καθίσετε, πώς να καθαρίσετε, πώς να τρώτε κ.λπ. Τι πρέπει να κάνουμε για να ζούμε όμορφα και με περηφάνια; Όσο κι αν έχω δουλέψει σκληρά ζώντας μόνη, έχω πάρει κάποιες κακές συνήθειες που πρέπει να αλλάξω. Θα ήθελα οι δυο μας να έρθουμε πιο κοντά ο ένας στον άλλον λίγο περισσότερο, να με φροντίζει και να εμβαθύνουμε τις αλληλεπιδράσεις μας μεταξύ μας. ”

Χαίρομαι που συνέχισα να ζω σε αυτή την πόλη.

Τι σε έκανε να έρθεις να ζήσεις στην Κουγκαχάρα;

Yasuko: "Συνήθιζα να ζούσαμε στον τελευταίο όροφο ενός πολυώροφου διαμερίσματος στο Meguro. Όταν ο Shoko ήταν 2 ή 3 ετών, πέρασα μια περίοδο μικρής ψυχικής κατάρρευσης, οπότε ο σύζυγός μου μας μετακόμισε, αν και δεν ήταν" Για θεραπεία μετεγκατάστασης. Έτσι ήρθα στην Kugahara, και όταν το τρένο έφτασε στο σταθμό, ήταν γεμάτο κόσμο και είχε μια ατμόσφαιρα στο κέντρο της πόλης. Αποφάσισα να μετακομίσω εδώ και μετακόμισα εδώ. Πριν το καταλάβω, είχαν περάσει 35 χρόνια. Τα."

Τι θα έλεγες να ζεις εκεί;

Σόκο: «Λατρεύω την Κουγκαχάρα».

Yasuko: «Ο Shoko ήταν μια ιδιοφυΐα στο να κάνει φίλους και να κέρδισε τις καρδιές των ανθρώπων σε αυτήν την πόλη. Πηγαίνω για ψώνια κάθε μέρα με τα λίγα χρήματα που έχω, και όλοι στην εμπορική περιοχή περιμένουν επίσης τη Shoko. Η Shoko θέλει να συναντηθούμε όλοι, οπότε πηγαίνει για ψώνια και της φέρονται πολύ καλά. Τα τελευταία οκτώ χρόνια, κάθε φορά που πηγαίνει η Shoko, υπάρχουν άνθρωποι στα καταστήματα που της τραγουδούν."

Μπόρεσες να γίνεις ανεξάρτητος αλληλεπιδρώντας με όλους στην πόλη.

Γιασούκο: «Όλοι κατάλαβαν ότι αυτός είναι ο άνθρωπος που είναι ο Σόκο. Εδώ, τα άτομα με αναπηρίες είναι επίσης μέλη της πόλης. Ένας άλλος λόγος για τον οποίο επέλεξε την Κουγκαχάρα ως το τελευταίο της σπίτι ήταν επειδή η Σόκο καταλάβαινε καλά τη γεωγραφία αυτής της πόλης. γνωρίζω συντομεύσεις και μπορώ να πάω οπουδήποτε με ποδήλατο. Μπορώ να συναντήσω τους συμμαθητές μου από το δημοτικό σχολείο στη γωνία του δρόμου. Σήμερα, όλοι έχουν παιδιά και ζουν σε αυτή την πόλη. Εξάλλου, δεν μπορώ να φύγω. Δεν μπορώ να φύγω από αυτήν την πόλη. Είμαι χαρούμενος που συνέχισα να ζω εδώ».

Παρακαλούμε δώστε ένα μήνυμα στους αναγνώστες μας.

Yasuko: «Η Gallery Shoko είναι ανοιχτή σε οποιονδήποτε από τις 11:7 έως τις 1:XNUMX μ.μ., εκτός από τις Πέμπτες. Μη διστάσετε να επισκεφθείτε. Όλοι όσοι επισκεφτούν θα λάβουν μια ταχυδρομική κάρτα. Εάν ο Shoko είναι εκεί, θα υπογράψω βιβλία στο το σημείο. Η Σόκο προσπαθεί να είναι στο μαγαζί όσο περισσότερο μπορεί. Έφερα το γραφείο του Σόκο στη γκαλερί».

Είναι ο Shoko ο διευθυντής του καταστήματος;

Σόκο: «Μάνατζερ».

Yasuko: "Η Shoko θα είναι η υπεύθυνη καταστήματος από την 2023η Σεπτεμβρίου 9. Ως υπεύθυνη καταστήματος, θα εργάζεται επίσης στον υπολογιστή. Θα υπογράφει επίσης αυτόγραφα, θα τεμαχίζει και θα καθαρίζει. Αυτό είναι το σχέδιο."

Μου αρέσει το σχήμα του kanji.

Αυτή είναι μια ερώτηση του Bee Corps (δημοσιογράφος της πόλης). Φαίνεται ότι κοιτάτε πάντα ένα λεξικό ιδιωμάτων τεσσάρων χαρακτήρων, αλλά αναρωτιέμαι γιατί.

Yasuko: «Πριν από λίγο, αντέγραφα σύνθετες λέξεις τεσσάρων χαρακτήρων με ένα μολύβι όλη την ώρα. Τώρα άρχισα να γράφω το Heart Sutra. Νομίζω ότι θέλω να γράψω το kanji με ένα μολύβι. Και οι δύο τέσσερις χαρακτήρες Οι σύνθετες λέξεις και η Σούτρα της Καρδιάς έχουν kanji. Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι στη σειρά."

Σας αρέσει ο Kanji;

Shoko: «Μου αρέσει το kanji».

Yasuko: "Όσον αφορά το kanji, μου αρέσει το σχήμα ενός δράκου. Το έγραψα μέχρι να καταρρεύσει το λεξικό μου. Μου αρέσει να γράφω. Επί του παρόντος, είναι το Heart Sutra."

Ποια είναι η ελκυστικότητα της Σούτρα της Καρδιάς;

Σόκο: «Γράφω με όλη μου την καρδιά».

あ り が と う ご ざ い ま す.

Γκαλερί Shoko

• Διεύθυνση: 3-37-3 Kugahara, Ota-ku, Tokyo
• Πρόσβαση: 3 λεπτά με τα πόδια από το σταθμό Kugahara στη γραμμή Tokyu Ikegami
• Ώρες λειτουργίας / 11: 00-19: 00
• Κανονική αργία/Πέμπτη

ホ ー ム ペ ー ジ

Instagram

Προφίλ

Ο Σόκο εκτελεί καλλιγραφία μπροστά στο κοινό

Γεννήθηκε στο Τόκιο. Έχει πραγματοποιήσει εκθέσεις καλλιγραφίας αφοσίωσης και ατομικές εκθέσεις σε ιερά και ναούς που αντιπροσωπεύουν την Ιαπωνία, συμπεριλαμβανομένου του ναού Ise Jingu και Todaiji. Έχει κάνει ατομικές εκθέσεις σε διάσημα μουσεία όπως το Ehime Prefectural Museum of Art, Fukuoka Prefectural Museum of Art, Ueno Royal Museum και Mori Arts Center Gallery. Έχει πραγματοποιήσει ατομικές εκθέσεις στις ΗΠΑ, το Ηνωμένο Βασίλειο, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Σιγκαπούρη, το Ντουμπάι, τη Ρωσία κ.λπ. Χειρόγραφο από το δράμα NHK Taiga "Taira no Kiyomori". Έγραψε την τελετή έναρξης της εθνικής πολιτείας και το αυτοκρατορικό χειρόγραφο. Παραγωγή επίσημης αφίσας τέχνης για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Τόκιο 2020. Έλαβε το μετάλλιο με σκούρα μπλε κορδέλα. Επισκέπτης Αναπληρωτής Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Nihon Fukushi. Ειδικός πρεσβευτής υποστήριξης του Υπουργείου Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού, Επιστήμης και Τεχνολογίας.

Θέλω οι άνθρωποι να χαμογελούν όταν ακούνε Rakugo.
“Reiko Shinmen, εκπρόσωπος του Kugaraku, Kugahara Rakugo Friends Association, Ota Ward”

Ο Kugaraku, μια ομάδα εραστών Rakugo που ζουν στην Kugahara στο Ota Ward, γεννήθηκε ως μια ομάδα εραστών Rakugo που ζουν στην Kugahara. Έχουμε πραγματοποιήσει 2013 παραστάσεις σε 11 χρόνια από τον Νοέμβριο του 2023 έως τον Νοέμβριο του 11. Μιλήσαμε με τον εκπρόσωπο κ. Shinmen.

Ο κύριος Shinmen στέκεται με την πλάτη του στη γνωστή πευκοκουρτίνα του "Kugaraku"

Κατάφερα να ξεχάσω τα άσχημα πράγματα και πραγματικά να γελάσω.

Πότε ιδρύθηκε το Kugaraku;

«Θα είναι 2016, 28».

Πείτε μας πώς ξεκινήσατε.

"Περίπου ένα χρόνο πριν ιδρύσουμε την εταιρεία, αρρώστησα και ένιωθα μεγάλη κατάθλιψη. Εκείνη την ώρα, ένας ανώτερος συνάδελφος στη δουλειά μου είπε, "Γιατί δεν πας να ακούσεις rakugo; Θα σε κάνει να νιώσεις καλύτερα.'' Αυτή ήταν η πρώτη μου εμπειρία στο Rakugo. Όταν πήγα να το ακούσω, μπόρεσα να ξεχάσω όλα τα άσχημα πράγματα και να γελάσω από τα βάθη της καρδιάς μου. Σκέφτηκα, "Ουάου, το Rakugo είναι τόσο διασκεδαστικό. ''Μετά από αυτό, παρακολούθησα πολλές παραστάσεις Rakugo. Πήγα σε ένα σόου με βοντβίλ. Υπάρχουν διάφορες εκδηλώσεις που γίνονται στην πόλη, αλλά στην Kugahara, δεν είχα πολλές ευκαιρίες να ακούσω χαλαρά ζωντανά rakugo. Χαίρομαι που διάφοροι άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων παιδιών και ηλικιωμένων, έχουν μυηθεί στο rakugo. Ξεκίνησα αυτή τη συνάντηση με την ελπίδα ότι θα έφερνε ένα χαμόγελο στα πρόσωπα των ανθρώπων, έστω και λίγο».

Θα μπορούσατε να μας πείτε για το όνομα του συλλόγου;

"Το ονομάσαμε "Kugaraku" επειδή προέρχεται από το τοπωνύμιο Kugahara Rakugo και επίσης επειδή ελπίζουμε ότι "το να ακούτε rakugo θα απαλύνει τα βάσανά σας. Θέλουμε να περάσετε τις μέρες σας γελώντας."

Το όνομα προήλθε από τα συναισθήματα του Shinmen όταν συνάντησε για πρώτη φορά τον Rakugo.

«Θέλω να δώσω διασκεδαστικό rakugo στους ντόπιους. Θέλω να γελάσουν. Θέλω να χαμογελάσουν. Θέλω να μάθουν τη διασκέδαση του ζωντανού rakugo και της αφήγησης. Στο Kugaraku, πριν την παράσταση, πήραμε συνέντευξη από έναν αφηγητή για τις σκέψεις του για το Rakugo, τις σκέψεις του για το Rakugo και μια εξήγηση της ορολογίας στον ιστότοπό μας. Λάβαμε συγχαρητήρια για το πόσο εύκολο είναι να το καταλάβουν οι αρχάριοι. Τα υπόλοιπα είναι "Kugaraku". Ελπίζω ότι αυτή θα είναι μια ευκαιρία για να βγουν οι άνθρωποι στην πόλη. Ελπίζω ότι οι άνθρωποι που έρχονται από άλλες πόλεις θα γνωρίσουν την Kugahara, την Ota Ward.''

5ο shunputei shōya/ρεύμα shunputei shōya (2016)

Επιλέγουμε ανθρώπους που μπορούμε να φανταστούμε να μιλάνε με τον «Kugaraku» και να χαμογελούν πελάτες στο «Kugaraku».

Ποιος επιλέγει τους ερμηνευτές και ποια είναι τα κριτήριά τους;

"Είμαι αυτός που επιλέγει τους ερμηνευτές. Δεν επιλέγω μόνο τους ερμηνευτές, αλλά θέλω να είναι αυτοί που μπορούν να φανταστούν τον εαυτό τους να μιλάει στο Kugaraku και τον κόσμο να γελάει με τον Kugaraku. Σας ζητώ να παίξετε. Για Για αυτόν τον σκοπό, πηγαίνω σε διάφορες παραστάσεις ρακούγκο και παραστάσεις βαντβίλ».

Πόσο συχνά πηγαίνετε εκεί κάθε χρόνο;

"Πηγαίνω εκεί αρκετά. Πριν από τον κορονοϊό, πήγαινα επτά ή οκτώ φορές το μήνα."

Λοιπόν, δεν είναι 2 βήματα την εβδομάδα;

"Πηγαίνω να δω τους ανθρώπους που θέλω να γνωρίσω. Φυσικά, δεν πηγαίνω μόνο για να βρω ανθρώπους που θέλουν να εμφανιστούν. Πάω για να διασκεδάσω."

Ποια είναι η έκκληση του Rakugo για τους Shinmen;

«Το Rakugo μπορείς να το απολαύσεις τόσο με τα αυτιά όσο και με τα μάτια. Βρίσκομαι συχνά βυθισμένος στον κόσμο του ζωντανού rakugo. Για παράδειγμα, όταν βρίσκομαι σε ένα δωμάτιο σε μια πολυκατοικία, είμαι με μια αρκούδα.ΟκτώはΝιώθω σαν να ακούω μια ιστορία που λέει ο Τσουτσουάν. «Δεν είναι δύσκολο το Ρακούγκο; «Με ρωτάνε συχνά. Σε τέτοιες στιγμές, καλώ τους ανθρώπους να έρθουν σαν να επρόκειτο να βάλω ένα εικονογραφημένο βιβλίο να τους διαβάσει μια παλιά ιστορία. Το Rakugo μπορεί να προβληθεί στην τηλεόραση ή να μεταδοθεί σε ροή, αλλά είναι διαφορετικό όταν παίζεται ζωντανά.ΜαξιλάριμαξιλάριΑλλά πριν φτάσουμε στο κύριο θέμα, θα μιλήσει για τις κουβέντες και τις εμπειρίες του ως παραμυθάς rakugo. Καθώς το μίλησα, είδα τις αντιδράσεις των πελατών εκείνη την ημέρα, λέγοντας πράγματα όπως, «Πολλοί από τους πελάτες σήμερα είναι γύρω σε αυτήν την ηλικία, κάποιοι έχουν παιδιά, οπότε είμαι ενθουσιασμένος που ακούω κάτι τέτοιο». ένα συγκεκριμένο συρτάρι, αποφάσισε για ένα πρόγραμμα, λέγοντας, «Ας μιλήσουμε γι' αυτό σήμερα». Νιώθω ότι αυτό είναι μια ψυχαγωγία για το κοινό που είναι εδώ αυτή τη στιγμή. Γι' αυτό πιστεύω ότι δημιουργεί μια αίσθηση ενότητας και τι διασκεδαστικό μέρος είναι. ”

20ος Ryutei Komichi Master (2020)

Όλοι οι πελάτες στο Kugaraku έχουν καλούς τρόπους.

Τι είδους πελάτες έχετε;

"Οι περισσότεροι άνθρωποι είναι μεταξύ 40 και 60 ετών. Το 6% είναι τακτικοί και το 4% είναι νέοι. Οι περισσότεροι από αυτούς είναι από την Ota Ward, αλλά επειδή διανέμουμε πληροφορίες για το SNS, ζούμε σε μακρινά μέρη όπως η Saitama, η Chiba και η Shizuoka Είχαμε ακόμη και ανθρώπους από τον Shikoku να επικοινωνήσουν μαζί μας μία φορά επειδή είχαν κάτι να κάνουν στο Τόκιο. Ήμασταν πολύ χαρούμενοι. "

Πώς αντέδρασαν οι πελάτες σας;

``Μετά την απόδοση, λαμβάνουμε ένα ερωτηματολόγιο. Όλοι εργάζονται σκληρά για να συμπληρώσουν ερωτηματολόγια και το ποσοστό απόκρισης είναι πολύ υψηλό. Το ποσοστό απόκρισης είναι κοντά στο 100%. Κάθε φορά, έχουμε μια συνάντηση αξιολόγησης με όλους στην ομάδα και πείτε, "Εντάξει, ας προσπαθήσουμε να το βελτιώσουμε." Γενικά, όλοι είναι ευχαριστημένοι. Τους ζητάμε να μας πουν το όνομα του επόμενου αφηγητή. Ακριβώς γι' αυτό, όλοι κάνουν την επόμενη κράτηση. Ντρέπομαι να το λέω μόνος μου, αλλά λένε, «Πρέπει να είναι διασκεδαστικό αν με επιλέξει ο Σίνμεν.» Νομίζω πόσο ευγνώμων είμαι. .

Ποια είναι η αντίδραση από τους ερμηνευτές του rakugo;

"Το κοινό στο "Kugaraku" έχει καλούς τρόπους. Δεν υπάρχουν σκουπίδια πίσω, και κυρίως γελούν όλοι πολύ. Οι αφηγητές είναι επίσης πολύ χαρούμενοι. Κατά τη γνώμη μου, το κοινό και οι ερμηνευτές είναι οι καλύτεροι. Είναι εξίσου σημαντικοί. Θέλω να αγαπώ και τα δύο, οπότε δεν υπάρχει τίποτα που με κάνει πιο χαρούμενο από το να βλέπω τους αφηγητές χαρούμενους. Είμαι πραγματικά ευγνώμων που παίζουν σε μια μικρή συγκέντρωση σαν τη δική μας."

Έχετε παρατηρήσει αλλαγές στα μέλη ή στην τοπική κοινωνία καθώς η ομάδα συνεχίζεται;

"Νομίζω ότι ο αριθμός των ανθρώπων που καταλαβαίνουν ότι το rakugo είναι διασκεδαστικό αυξάνεται σιγά σιγά. Επίσης, υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που συναντιούνται μόνο μέσω του "Kugaraku". Αυτό ισχύει, και το ίδιο ισχύει και για τους πελάτες μας. Αισθάνομαι έντονα η σύνδεση που έχω με όλους, μια ευκαιρία που δίνεται μια φορά στη ζωή».

Εκτός από παραστάσεις rakugo, δημιουργείτε και διάφορα βιβλιαράκια.

«Το 2018, έφτιαξα έναν χάρτη με τα κλαμπ Rakugo στο Ota Ward. Εκείνη την εποχή, ήμουν λίγο φιλόδοξος (lol) και σκέφτηκα ότι θα ήταν δυνατό να συγκεντρώσω όλες τις εκπομπές Rakugo στο Ota Ward και να δημιουργήσω ένα Ota Ward Rakugo Festival . Αυτό είναι κάτι που σκέφτηκα».

Νομίζω ότι μπορείς να το κάνεις, δεν είναι απλώς μια φιλοδοξία.

"Καταλαβαίνω. Αν θέλω πραγματικά να το κάνω αυτό, δεν θα φείδομαι προσπάθειας."

Έχει επίσης δημιουργηθεί μια γενεαλογία ερμηνευτών Rakugo.

"Κάθε φορά που παίζουμε, δίνουμε τη γενεαλογία των ανθρώπων που έπαιξαν εκείνη την εποχή. Αν κοιτάξετε πίσω όλα αυτά τα χρόνια, υπάρχουν ζωντανοί εθνικοί θησαυροί και διάφοροι αφηγητές. Πάντα με ενδιαφέρει."

Χάρτης κοινωνίας Ota Ward Rakugo (από τον Οκτώβριο του 2018)

Οικογενειακό δέντρο παραμυθιού Rakugo

Είναι μια πραγματικά υπέροχη παράσταση αφήγησης που μπορεί να πραγματοποιηθεί χρησιμοποιώντας μόνο ένα μαξιλάρι.

Τέλος, στείλτε ένα μήνυμα στους αναγνώστες μας.

"Το Rakugo είναι μια πραγματικά υπέροχη παράσταση αφήγησης που εκτελείται σε ένα μόνο μαξιλάρι. Θέλω να το ακούσουν όσο το δυνατόν περισσότεροι άνθρωποι. Το γέλιο βελτιώνει το ανοσοποιητικό σας σύστημα. Θέλω να γίνετε υγιείς ακούγοντας Rakugo. Μέσα στο Ota Ward, ωστόσο, ελπίζω ότι θα είναι μια ευκαιρία για εσάς να πάτε και να ακούσετε το Rakugo, ακόμα κι αν είναι έξω από το Ota Ward, και να βγείτε σε διάφορα μέρη. Όλοι, παρακαλώ πηγαίνετε στο Kugaraku, τις εκπομπές Rakugo και τον Yose."

Φέιγ βολάν για το 4ο Shunputei Ichizo Master (21) που πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά σε περίπου 2023 χρόνια

μασκότ που γνέφει γάτα

Προφίλ

Εκπρόσωπος του Συλλόγου Φίλων Hisagahara Rakugo του Ota Ward "Kugaraku". Το 2012, ενώ ένιωθε κατάθλιψη λόγω ασθένειας, ένας ηλικιωμένος στη δουλειά τον κάλεσε να ζήσει μια ζωντανή παράσταση rakugo. Ξυπνώντας τη γοητεία του rakugo, την επόμενη χρονιά, το 2013, ίδρυσε την Kugaraku, μια ομάδα φίλων στο Hisagahara Rakugo στο Ota Ward. Από τότε, 2023 παραστάσεις θα πραγματοποιηθούν σε διάστημα 11 ετών έως τον Νοέμβριο του 10. Η επόμενη εκδήλωση έχει προγραμματιστεί για τον Μάιο του 21.

Σύλλογος Φίλων Ota Ward Kugahara Rakugo "Kugaraku"

Email: rakugo@miura-re-design.com

ホ ー ム ペ ー ジ

Ελέγξτε κάθε επαφή για τις τελευταίες πληροφορίες.

Ράλι παραλαβής γραμματοσήμων στην OTA

Ράλι γραμματοσήμων Hibino Sanako

Περιφερειακή συλλογική έκθεση «Τρέχουσα κατάσταση του Συλλόγου Καλλιτεχνών της Πόλης της Ota μαζί με τα έργα του Ryuko Kawabata»

(Η φωτογραφία είναι εικόνα)

Reiwa 6ο Φεστιβάλ Δαμάσκηνων

Η κατάσταση της ημέρας

Ικεμέσι

お 問 合 せ

Τμήμα Δημοσίων Σχέσεων και Δημόσιας Ακοής, Τμήμα Πολιτισμού και Προώθησης Τεχνών, Σύλλογος Πολιτιστικής Προώθησης Ota Ward